©Ekrano nuotrauka
Ką daro Rusija, kai kalba?
Melavimas Rusijai yra tarsi refleksas. Kai kas nors paliečia gerklę, žmogus ryja. Kai į akis nukreipiama ryški šviesa, žmogus prisimerkia. Kai Rusija ką nors paskelbia, ji meluoja.
Rusai šiuo metu intensyviai filmuoja Mariupolio – miesto, kurį jie sugriovė – atstatymą. Sekasi sunkiai. 2026 metais jie stato sovietmečio kokybės daugiabučius, kurie ir sovietmečiu buvo sunkiai tinkami gyventi, todėl filmuoti jų nesinori. Asfaltas tiesiamas tarp nenupjautos žolės ir suverstų šakų, bet pagavus gerą kampą galima apsimesti, kad kažkas vyksta.
Melas prieš realybę:
"Propaganda for Dummies." The first video Mariupol propaganda put out was: "Look, they’re laying asphalt." The second video showed the exact same spot, just from a different angle. pic.twitter.com/x0HJVsxGCX
— WarTranslated (@wartranslated) May 6, 2026
Rusai giriasi, kad Mariupolyje dirba keli tūkstančiai statybininkų. Tačiau vietiniai tuo nesidžiaugia. Viskas byra vos pastatyta. Ir apskritai, rusai stato tai, ką sugriovė. Mieste pilna atvykėlių, daug kur vis dar nėra vandens.